Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Mujadilah | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Safeguarding Womens Rights | | → Next Ruku|
Translation:Those of you who put away their wives by zihar (should know that) their wives are not their mothers. Their mothers are only those who gave them birth. They utter a monstrous thing and a lie. And Allah is All-Pardoning, All Forgiving.
Translit: Allatheena yuthahiroona minkum min nisaihim ma hunna ommahatihim in ommahatuhum illa allaee waladnahum wainnahum layaqooloona munkaran mina alqawli wazooran wainna Allaha laAAafuwwun ghafoorun
Segments
0 AllatheenaAllathiyna
1 yuthahiroonayuthahiruwna
2 minkum | مِنْكُمْ | from you (masc. pl.) Combined Particles minkum
3 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
4 nisaihimnisaihim
5 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
6 hunna | هُنَّ | | | | they Subject Pronoun hunna
7 ommahatihimommahatihim
8 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
9 ommahatuhumommahatuhum
10 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
11 allaee | ٱلَّـٰئِي | that (pl., fem.) Combined Particles allaiy
12 waladnahumwaladnahum
13 wainnahum | وَإِنَّهُم | verily they (masc.) Combined Particles | whetherinnah
14 layaqooloonayaquwluw
15 munkaranmunkaran
16 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
17 alqawlialqawli
18 wazooranzuwr
19 wainna | وَإِنَّ | verily Combined Particles | whetherin
20 AllahaAllaha
21 laAAafuwwun`afuww
22 ghafoorunghafuwrun
Comment: